Sappiamo Leggere i Nomi?????
Ciao ho appena finito di guardare il numero 29 di Rollertime, (http://www.fihptv.it/video/ROLLERTIME29.wmv ) dove c'e' una breve sintesi dei campionati italiani Indoor di Salsomaggiore, e noto con piacere che e' stato preso per commentare, uno speaker decente, una voce professionale.
L'unico dubbio e': gli hanno passato i nomi sbagliati o non sa leggerli?
Io, con un passato nelal TV posso dirvi che se c'e' la supervisione di uno che i nomi li conosce, quando lo speaker sbagli agli si fa ri dire il nome e si registra nuovamente l'audio.
Nel nostro caso mi sa che avendo pagato poco (spero sia questo il motivo) nessuno abbia fatto il controllo di quello che viene detto e lo speaker non abbia registrato nuovamente il pezzo.
Triberio nella stessa gara si chiama Triberio e Tiberio, Michael Locci del Concorezzo si chiama improvvisamente michel Tocci (alla francese) sìdel Cogolezzo; per non parlare degli altri....
Da notare che la stessa persona che ha scritto Cogolezzo credo abbia lasciato la sua impronta anche sul sito della FIHP.
Questo mi fa pensare che l'errore non sia dello speaker, bensi' di chi ha scritto i testi...... e io ho visto in giro agli indoor il mitico cronista dei mondiali (OHHHHHHHHHHHH PAURA)
beh, quando dico che serve un addetto stampa ed uno media come si deve, non parlo solo di gente che fa le riprese ( o come il sottoscritto le foto). Per i video nulla da dire, siamo gia 'a buon punto, dobbiamo solo migliorare l'audio :D
vabbe a voi le atre considerazioni.
e casualmente il testo letto dallo speaker e' esattamente questo qui sotto della federazione
http://www.fihp.org/corsa/notizia.asp?settore=C&gruppo=notizie&anno=2009&n_record=25469
L'unico dubbio e': gli hanno passato i nomi sbagliati o non sa leggerli?
Io, con un passato nelal TV posso dirvi che se c'e' la supervisione di uno che i nomi li conosce, quando lo speaker sbagli agli si fa ri dire il nome e si registra nuovamente l'audio.
Nel nostro caso mi sa che avendo pagato poco (spero sia questo il motivo) nessuno abbia fatto il controllo di quello che viene detto e lo speaker non abbia registrato nuovamente il pezzo.
Triberio nella stessa gara si chiama Triberio e Tiberio, Michael Locci del Concorezzo si chiama improvvisamente michel Tocci (alla francese) sìdel Cogolezzo; per non parlare degli altri....
Da notare che la stessa persona che ha scritto Cogolezzo credo abbia lasciato la sua impronta anche sul sito della FIHP.
Questo mi fa pensare che l'errore non sia dello speaker, bensi' di chi ha scritto i testi...... e io ho visto in giro agli indoor il mitico cronista dei mondiali (OHHHHHHHHHHHH PAURA)
beh, quando dico che serve un addetto stampa ed uno media come si deve, non parlo solo di gente che fa le riprese ( o come il sottoscritto le foto). Per i video nulla da dire, siamo gia 'a buon punto, dobbiamo solo migliorare l'audio :D
vabbe a voi le atre considerazioni.
e casualmente il testo letto dallo speaker e' esattamente questo qui sotto della federazione
http://www.fihp.org/corsa/notizia.asp?settore=C&gruppo=notizie&anno=2009&n_record=25469